一、學區地圖
在1933(昭和8)年江厝店公學校「學校十箇年計畫書」中,有一張的兒童通學區域圖(如圖3-4),標示日治時期學校的學區範圍,與現在的實際學區範圍略有差異。
圖3-4.江厝店公學校學區圖,資料來源:學校內存文件
這張學區地圖,有一處頗特別的地方是,每個村落標示著戶數及人口數,其中以牛斗山(279戶,1679人)人數最多,江厝店與田中央各約800人次之,鴨母坔700多人,牛稠溪將近600人,頭橋當年並未形成現今省道兩側林立的商家,人口約400人,而金世界社區則尚未開發。這些社區規模與人口變化,與現況都有頗大的差異。
曾柱校長的校長宿舍位於現在學校大門口,蕭海南校長時,校長宿舍才改建至現在圖書館位置。學校大門位於往新港道路上,現有大門西側綠籬,而學校內的神社位於林主任家門前校園內,當時的學校圍牆接近現有道路中線。(林金鈴, 1040707 )
圖3-5.舊大門位置在兩棵大王椰子間
|
圖3-6.學校配置圖,載於學校十箇年計畫書
資料來源:學校內存文件
|
對照1933(昭和8)年江厝店公學校「學校十箇年計畫書」中的校園配置圖,正如林金鈴主任所描述一模一樣,也與現在學校校園整體規劃與建築配置,差異不大。最大的差別是校門口的位置。很有趣的是,在訪談幾位資深校友的過程中,大家異口同聲說:「現在的大門口,以前是校長宿舍。」與林主任的敘述一模一樣。現在大門既然是校長宿舍的位置,那當年學校大門在哪兒呢?
而門口的曾柱校長的校長宿舍,在校園配置圖中可以看見其位置,只是沒有照片可以佐證。曾校長卸任後,蕭海南校長也在舊校長宿舍住上幾年,直到1953 (民國42)年9月,新校長宿舍才遷移至學校東側校園(現在圖書館位置)。
圖3-7.日治時期舊大門
日治後期,在校門口正對面,現在涼亭位置附近,興建一座江厝店公學校神社。臺灣日日新報報導1941(昭和16)年10月6日上午10點,神社落成啟用,還舉辦「盛大鎮座祭」,全校兒童「參列嚴肅」,由照片(圖3-9)中學生排列整齊,莊嚴恭敬的氣氛可見一斑[1]。
圖3-8.校內神社竣工落成啟用。
資料來源:臺灣日日新報
|
圖3-9.神社落成1941(昭和16)年10月6日鎮座祭 資料提供:曾昭烈
|
(三)教室
學校前面這塊土地為祭祀公業林立東所有,當年是半買半送,賣給學校。學校有兩棟教室,第一棟教室較長,第二棟沒幾間。當年學校校舍簡陋,但是非常清潔,班級以數字編班。(林朝復, 1031115 )
圖3-10.神社前曾柱校長與教師合照
|
圖3-11.學校照片
|
這和林金鈴主任回憶一致,而校友吳溪泉主任(日14,1935),更清楚指出說:
當年學校有兩棟建築物,第一棟教室西側算起,依序為 4 、 5 、 6 年級教室,川堂東側為教職員辦公室及校長室。第二棟教室有三間,為 1 、 2 、 3 年級教室。記得 4 年級時,曾發生大地震,教室旁邊剛好有一棵大樹,在地震劇烈搖晃時,好多同學一起抱著大樹樹幹。(吳溪泉, 1040716 )
圖3-12.學校照片
|
圖3-13.學校照片,後排左1為許江泉教導,左3曾校長。前排左2蕭海南校長 資料來源:蕭碧玉
|
[1]臺灣日日新報1941 (昭和16)年10月7日各地綜合版「三國民學校の 校內神社竣工」。
圖 3-14.學籍簿 |
圖 3-15.學籍簿內頁
|
只是當年校舍環境與設備不若現今學校設備充實,唱遊課並沒有「特殊教室」,特殊教室的設置是用於歌唱、裁縫、手藝課程的授課專用教室,通常學校也不一定要設置(三屋恕, 1907 )。沒有教室沒關係,唱遊課就在校園裡上起課來,別有一番風情(如圖 3-16 )。
圖3-16.約 1942 年民雄江厝店公學校於戶外上唱遊課
「日本的殖民思想教育十分徹底,那也是皇民化教育成功之處。」鄭清茂教授的回憶,是日本普及日語與當年皇民化教育的最佳寫照。可喜的是,鄭教授延續他公學校時期日語學習的基礎,進行日後的文學研究,也是戰亂時期一次美麗的結果。
(二)躲避球、運動會與遠足是學生的最愛
圖 3-17.日治時期學生徒步遠足至嘉義神社(嘉義公園)
遠足到附近村莊,最遠到嘉義,畢業旅行到臺北。五層樓的菊元百貨設有電梯,同學相當驚喜。(林朝復訪, 1031115 )
[1]的教學生涯—鄭清茂教授演講(2002 年 5 月 22 日於國立東華大學,鄧怡菁紀錄)。收錄於「今我來思–鄭清茂教授七十榮退紀念文集」, P153-189 。
(四)實習農場
學校設有實習農場臺,位於現在操場位置,實習農場栽種的作物都會辦理校際間的競賽,江厝店的農作比賽成績一直是一等一。(曾碧琰, 1040512 )
求學期間正好跨越終戰前後的林金鈴主任( 3, 1948)回憶說,實習農場的課程在戰後還是延續著,在那個物資缺乏的年代,實習農場的水肥,還是就近取材,取用家戶的廁所水肥。
1931 (昭和 6 )年 12 月 24 日,臺灣日日新報第 8 版報導,江厝店公學校准訓導何天註,擔任農業教育研究會授課講師,教導民眾栽培技術。
當年社區經常辦理農作競賽,進行農產評比與表揚,學校是理所當然的社區活動中心,開放校園,一起參與盛會。此外,本校在校內實習農場的經營亦頗有成效。臺灣日日新報 1934(昭和 9)年 1 月 19 日第 4 版報導江厝店公學校在嘉義郡校園及農業實習地品評褒賞的評比中,曾經榮獲農業實習第二等(圖 3-23 )。
圖 3-23.臺灣日日新報報導農業實習地品評褒賞。資料來源:臺灣日日新報。
「嘉義郡水田中間作栽培小麥成績甚佳 江厝店公學校園甲收 17 石」。依臺南州嘉義郡下猪口嘉義郡守之指導,自 8 年度起,獎勵水田中間作,在新巷、溪口、民雄、大林各庄下試種麥約 40 甲,其成績甚佳。…就中江厝店公學校實習園,每甲收穫 17 石,附近農民皆到現場觀法。而栽培前所憂慮鳥害,亦甚輕微。是於一般,認定二期中間作,甚為有利。又一期中間作,亦十分可能。自 9 年度起,希望栽麥者不少,現各爭先恐後,申請分給種子與他云。
圖 3-24.臺灣日日新報 1934 年 2 月 27 日第 2 版種植小麥,甲收 17 石。資料來源:臺灣日日新報。
由於,校內實習農作成績優異,因此吸引校外的參訪團體觀摩學習:
1941 (昭和 16 )年 4 月 16 日,臺灣日日新報第 3 版報導「實業敎育獎勵助成金 けふの佳き日 八國民學校に交付」,學校推動實習農場的績效,還獲得當年到訪的太子頒贈「實業敎育獎勵助成金」百圓獎勵,當時全臺獲獎學校,僅有八所而已。其內文為(圖 3-25 ):
今日佳日授予八所國民學校
今日 16 日正值 聖上陛下為 皇太子奠下時行幸臺灣,深具意義的紀念日,故委託恩賜財團臺灣濟美會,授實業教育獎勵助成金予左列各學校。…臺南州江厝店國民學校…各付金百圓
這句話透露出一個玄機,即日本人會在磅秤上做手腳,怎麼做呢?因為蔗農種甘蔗賣給當時日人經營的製糖株式會社,過磅後依重量給錢,結果一大把甘蔗過磅卻只有一點點重量。農民感到狐疑向保正〈當時的村里長〉抗議,於是三個保正一同到會社一窺究竟,乾脆三個保正一起上去秤,一秤「三個保正八十斤」,所有疑問不攻自破了。
據文化部國家文化資料庫所典藏說明,圖 3-26是 1944年民雄江厝店國民學校學生舉行防空演習,在往山中村的山坡就地掩護。戰時老師不穿文官服,改穿「國民服」,綁腿,戴戰鬥帽,理阿兵哥頭,女老師穿長褲、禁穿高跟鞋和裙子。其中「國民服」大量採用「國防色」,也就是土黃色的顏色居多。這一方面是為了讓學生們有追隨教師共赴國難的精神,另一方面是為了躲避空襲時不被敵機察覺(蔡元隆、張淑媚, 2011 )